What happened in the last episode of nypd blue