The irrepressibles in this shirt meaning